@article{bukr01,
   author    = {Andreas Butz and Antonio Kr{\"u}ger},
   title     = {Orts- und richtungsabh{\"a}ngige Informationspräsentation auf mobilen Ger{\"a}ten},
   journal   = {IT+TI, Oldenbourg},
   year      = {2001},
   number    = {2},
   language  = {german}
abstract={Heutige mobile Geräte, wie z.B. Organzier oder Smart Phones bieten
zunehmend die Möglichkeit, mehr als nur Adressen und Termine zu
organisieren. Sie können als mobile Internetterminals dienen, mittels
derer Emails bearbeitet und Webseiten dargestellt werden können. Der
Nutzen solcher Geräte läßt sich jedoch wesentlich steigern, indem man
sie ortssensitiv macht. Wir stellen mehrere Möglichkeiten vor, solche
ortssensitiven Dienste zu realisieren und argumentieren dafür, einen
Großteil der benötigten Intelligenz in eine intelligente Infrastruktur
zu stecken, statt in die Geräte selbst. Das vorgestellte System IRREAL
stellt ein solches ortssensitives Informationssystem dar, das mithilfe
von Palm Handhelds und Infrarotübertragung realisiert wurde. Nach der
Erläuterung einiger technischer Details und deren Auswirkungen auf die
Systemperformance wird gezeigt, wie die in IRREAL entwickelten
Konzepte auf neue Technologien übertragen werden können.},
   ma-key    = {butz@cs.uni-sb.de krueger@dfki.uni-sb.de},
   project-key = {A4}
}